diff --git a/os/remote-builds/default.nix b/os/remote-builds/default.nix
index 997d726..ac6575e 100644
--- a/os/remote-builds/default.nix
+++ b/os/remote-builds/default.nix
@@ -17,7 +17,7 @@ let
   # MANU ssh-keygen -y -f /etc/ssh/ssh_host_ed25519_key | base64 -w0
   vivariumBuilders = [
     {
-      hostName = "ludwig.clowncar.frogeye.fr";
+      hostName = "ludwig.frogeye.fr";
       publicHostKey = "c3NoLWVkMjU1MTkgQUFBQUMzTnphQzFsWkRJMU5URTVBQUFBSU41SXZhMzNXeGplN095cHVEUHBSakFNMTlvRUtEVDRiYlpUTm82V1FLZTAgZ2VvZmZyZXlAY3VyYWNhbwo=";
       maxJobs = 4;
     }
@@ -35,7 +35,7 @@ let
   ];
   # MANU pass vivarium/lemmy/remote-builds/cache | nix key convert-secret-to-public | cat
   publicKeys = [
-    "ludwig.clowncar.frogeye.fr:jTlN0fCOLU49M3LQw5j/u++Gmwrsv3m9RGs0slSg6r0="
+    "ludwig.frogeye.fr:jTlN0fCOLU49M3LQw5j/u++Gmwrsv3m9RGs0slSg6r0="
     "abavorana.frogeye.fr:rcKZ9gwaIQLcst/vbhbF7meUQD5sveT2QQN4a+Zo1BM="
   ];
 in